Search results
May 11, 2024 · The expression tout de suite is composed tout (all) and de suite (what follows, happens next). Tout comes from totus (all, each, in entirety) in Latin. Suite is related to the French verb suivre (to follow), which in turn comes from sequor in Latin.
Tout de suite is an extremely common French expression that is an absolute must know for all French learners. When literally translated it means “all in a row”, but its real meaning is closer to “right now”, “immediately”, or “straightaway”.
Tout de suite: Meaning and uses. Tout de suite in French is used to say right now, immediately, at once, etc, even though the literal translation is actually “all in a row.” It’s a way of expressing that something was, is, or will be done without delay.
TOUT DE SUITE translate: at once, right, right away, straight away, straight off, this instant. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary.
Usage notes: Tout de suite is one of the most common expressions in the French language, and is just one of several ways to say “right away, immediately.” Because the e in de is instable and therefore often silent, tout de suite is sometimes misspelled “toute suite” or even, in English, “toot sweet.”
Tout de suite, often used in everyday conversations by native French speakers, is an idiom that embodies a sense of urgency and immediacy. It serves as a call to action or an exhortation to act promptly without delay.
feminine noun. 1. (= continuation) [d’histoire] rest. [de feuilleton] next instalment. [de film] sequel. Je vous raconterai la suite de l’histoire demain. I’ll tell you the rest of the story tomorrow. attendre la suite des événements to wait and see what happens ⧫ to see what happens. 2. (= série) une suite de a series of ⧫ a succession of.
