Search results
This edition features four of Vaidehi’s poems, two of which have been specially reworked for this occasion by translators Dr Ramachandra Sharma and Ahalya Ballal. ‘She, he and language’ is (notwithstanding the many challenges the translators had to grapple with) a minor classic.
- She, he and language
Vaidehi. Side by side. English Original language. She, he...
- She, he and language
Vaidehi Poems. 1. MY MOTHER'S SARI. There, in the wooden box. my mother's sari, enveloped in white muslin, with mothballs. Her sense of order is in each one. of its folds, and the press of her palm.
Janaki Srinivasa Murthy popularly known by her penname Vaidehi was born on 12 February 1945. She is an Indian feminist writer and well-known writer of modern Kannada language fiction. Vaidehi is one of the most successful women writers in the language and a recipient of prestigious national and state-level literary awards. [ 2 ]
My Mother\'s Sari. There, in the wooden box. my mother’s sari, enveloped in white muslin, with mothballs. Her sense of order is in each one. of its folds, and the press of her palm. A universe of ironing lies beneath the pillow. Tiny packets of camphor, incense and fragrant roots –.
Vaidehi. Side by side. English Original language. She, he and language. She said, hunger, thirst. He said, eat well, drink. She wept. He smiled. The other day he said, window, not door as she’d imagined. Wall, he said. She thought it was space –. was it because all is revealed. when a wall breaks? She prepared his favourite payasam.
Jul 18, 2020 · From what I can tell, most of Vaidehi’s poems are “free verse” poems – almost prose-like actually. (This isn’t to say that Vaidehi is not capable of writing lyric poetry – the sensitive nature of her prose is proof that she has the necessary sensibility.)
People also ask
Is Vaidehi a lyric poet?
How many books has Vaidehi written in English?
What does Vaidehi mean?
Who is Vaidehi Vaidya?
May 25, 2020 · Original and Transliterated lyrics: ಕಾವ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದವರೇಹೇಳಿ. ನನಗೆ ಕಾವ್ಯ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲತಿಳಿಸಾರು ಗೊತ್ತು. kāvyada bagge tiḷidavarē hēḷi. nanage kāvya gottilla tiḷisāru gottu. ತಿಳಿಸಾರು ಎಂದರೆ ಏನೆಂದುಕೊಂಡಿರಿ?ಅದಕ್ಕೂ ಬೇಕು ಒಳಗೊಂದುಜಲತತ್ತ್ವ – ಗಂಧತತ್ತ್ವ –ಕುದಿದು ಹದಗೊಂಡ ಸಾರತತ್ತ್ವಹೀಗೆ –.
