1997
Search results
Rebecca. 「Case closed」とはカジュアルな表現で、何かについてそれが最終的なものである、または今後議論することはないという意味です。. これは、裁判所で裁判官が最終判決を言い渡す時、小槌を机の上で叩いて言ったことが由来です。. 同様の表現には ...
Nov 21, 2021 · Case closed. All's well that ends well. 「一件落着」は英語で「Case closed.」と言います。. 「case closed」は昔から使われていて、「とある事件が終わった」というニュアンスです。. 「all's well that ends well」は、童話によく使われている表現で「おしまい」という ...
"Case closed" là một cách diễn đạt không trang trọng có nghĩa là điều gì đó đã đi kết hồi kết, không thảo luận gì thêm. Cụm từ này bắt nguồn từ tòa án khi tòa đập búa vào bàn để tuyên bố phán xét cuối cùng. Cách diễn đạt tương tự là "end of discussion". Ex: She cheated, they got divorced. Case closed. (Cô ấy cặp bồ, họ ly dị. Hết chuyện.) Ex: We installed a hidden camera and discovered it was our ...
一件落着。. Case closedは「事件解決」や「これ以上話し合うことはない」などの意味合いを持つ英語表現です。. クライムショーなどで、探偵が事件を解決したときに使われることが多いです。. また、議論や論争が終わったときや、ある問題についての結論 ...
"Case closed"는 무언가가 끝났거나 더 논의할 바가 없다는 걸 의미하는 일상적인 표현이에요. 이 표현은 법원에서 판사가 최종판결을 내릴 때 책상에 있는 의사봉을 두드리는 상황에서 유래되었어요. 비슷한 표현에는 "end of discussion (논의 끝)"이 있어요. 예: She cheated, they got divorced. Case closed. (그녀는 바람을 폈고, 그들은 이혼을 했어. 그걸로 상황 종료지 뭐.) 예: We installed a ...
Case closed是日常的表达方式，表示事情已经结束或没有其他要讨论的内容。这种表述来自法官在法院作出最终判决时轻敲桌子上的木槌的情况。 end of discussion有类似的表达。例子： She cheated, they got divorced. Case closed. （她欺骗了，他们离婚了。这将结束这种情况。）示例： We installed a hidden camera and discovered it was our dog stealing the socks, not a thief. Case closed! （我们将相机置于隐形 ...
May 15, 2020 · in case の意味は 「念のため」や「〜に備えて」 でしたね。. まずは in case だけで使うパターンをみていきましょう。. in case の使い方や文章内で置かれる位置についても注目してくださいね。. 1）In case you didn’t know, the class is canceled. （君が知らないかもしれ ...
Learn how to use these expressions through these examples. 1 Bring something to an end. We CLOSED OUT the meeting early and went home. 2 Close or stop using. She CLOSED OUT the account and changed to another bank. 3 Ignore, exclude. They always CLOSE me OUT of their plans.
英語で「一件落着」は「case closed」（ケースクローズド）と言います。. caseは「事件」や「事故」と言う意味で、closedは「閉じられる」と言う意味もありますが、事件や事故が「解決された」と言う意味もあります。. 使い方としては. A:「The complicated problem ...
Apr 20, 2023 · 一件落着だ。. That wraps it up then. We've finally sorted out the company issues. 「それで一件落着だね。. ようやく会社の問題を解決した。. "Case closed then"は、問題や議論が解決した後、特に議論が終わったときや何かが解決したときに使います。. 一方、"That wraps it up then ...
