Search results
The Shakescleare modern English translation of Julius Caesar will help you understand the play’s most notable lines, like “The fault, dear Brutus, is not in our stars, / But in ourselves” and Antony’s famous speech “Friends, Romans, countrymen, lend me your ears.”.
Read the NoSweatShakespeare Modern Julius Caesar ebook for free! Chose the Act & Scene from the list below to read Julius Caesar translated into modern English.
Actually understand Julius Caesar Act 1, Scene 1. Read every line of Shakespeare’s original text alongside a modern English translation.
Truly sir, all that I live by is with the awl. I 28 meddle with no tradesman's matters, nor 29 women's matters; but withal I am indeed, sir, a surgeon to old shoes: 30 when they are in great danger, I recover them. As 31 proper men as ever trod upon neat's leather, have gone 32 upon my handiwork. 1.1.19 33 Flavius.
Actually understand Julius Caesar Act 3, Scene 1. Read every line of Shakespeare’s original text alongside a modern English translation.
Get the full text of Shakespeare's Julius Caesar, side-by-side with a translation into Modern English.
This complete, line-by-line translation of Julius Caesar makes the language of Shakespeare's play contemporary while preserving the metrical rhythm, complexity, and poetic qualities of the original.
Come, Antony, and young Octavius, come, 2080 Revenge yourselves alone on Cassius, For Cassius is aweary of the world; Hated by one he loves; braved by his brother; Cheque'd like a bondman; all his faults observed, Set in a note-book, learn'd, and conn'd by rote, 2085 To cast into my teeth.
Scene 1. Two representatives of the Roman government, Marullus and Flavius, confront a crowd of commoners and demand to know why they are celebrating. A witty cobbler and a carpenter explain that they are celebrating the recent military victory of Julius Caesar over a rival in the Roman government, Pompey. Flavius chastises the commoners for ...
Home 1 / Shakespeare Plays 2 / Modern Julius Caesar 3 / Julius Caesar Translation: Act 1, Scene 1. Flavius and Marullus, the two tribunes on duty, were patrolling the centre of Rome on that sunny morning. Charged with keeping law and order, they noticed a small crowd beginning to form.
