Leigh Anne Tuohy
Search results
因为原版《The Blind Side》的含义是四分卫的左侧盲点。 美式橄榄球的主角是四分卫，他以多种方式带球到对手阵营中，以此宣示成功。而他在抱球后就会出现左侧的盲点，需要左内边锋的保护。这是第一层含义。
《The Blind Side弱点》中，有一段迈克尔的自我独白： 只能自己给自己鼓励，不能总是按别人说的去做。有时，你甚至连为什么要这样做都分不清楚，任何的责任都可以让人振奋。但是，荣誉，那才是让你决定做还是不做一件事的原因。
其实blind side是橄榄球术语和一般是在四分卫左侧区域。四分卫在开球后后退侧身，左侧就变成了四分卫相对来说的身后区域，所以称为盲侧。电影名称的意义是指像主人公所处的不被人关注到的社会阶层。所以中文翻译成弱点是完全的错误了。
A young playboy beds his sexy officemate, only to discover she has an equally delectable younger sister.The catch: little sis just recently lost her sight (and her boyfriend) from a car crash.The upside; she walks around in the nude thinking she’s all alone in the house with big sis.The playboy can’t believe his luck.
看完这部电影后很感动，the blind side是橄榄球术语“盲侧”的意思，但我认为它也有很深层的意思却表达不出来，希望各位赐教 [图片] 显示全部 关注者
贝斯Brad Smith的父亲，习惯叫那些西点老家的嬉皮邻居为Blind Melon，乐队名字由此得来。 这是一只由outsiders组成的队伍，从乐队宽松随意的外形，充斥着酒精药品的创作巡演模式，到主唱Shannon嗑药过量早年离世的结局，都透露着强烈的嬉皮味道。
see sb doing sth 和 see sb do sth 有什么区别？ - 知乎
知乎是一个中文互联网高质量的问答社区，旨在帮助人们分享知识、经验和见解。
知乎，中文互联网高质量的问答社区和创作者聚集的原创内容平台，于 2011 年 1 月正式上线，以「让人们更好的分享知识、经验和见解，找到自己的解答」为品牌使命。知乎凭借认真、专业、友善的社区氛围、独特的产品机制以及结构化和易获得的优质内容，聚集了中文互联网科技、商业、影视、时尚、文化等领域最具创造力的人群，已成为综合性、全品类、在诸多领域 ...
知乎，中文互联网高质量的问答社区和创作者聚集的原创内容平台，于 2011 年 1 月正式上线，以「让人们更好的分享知识、经验和见解，找到自己的解答」为品牌使命。知乎凭借认真、专业、友善的社区氛围、独特的产品机制以及结构化和易获得的优质内容，聚集了中文互联网科技、商业、影视、时尚、文化等领域最具创造力的人群，已成为综合性、全品类、在诸多领域 ...
