Wayne Reynolds
Search results
《哈利波特》中的“the chosen one”翻译成“天选之子”会不会比“救世之星”更恰当？ 如题。 在看英文原著的时候，看到“the chosen one”，接着看中文译本时，发现译者将其翻译成了“救世之星”，觉得这个翻译不是特别恰当，理由如…
Oct 12, 2012 · The top 1,000 vocabulary words have been carefully chosen to represent difficult but common words that appear in everyday academic and business writing. These words are also the most likely to appear on the SAT, ACT, GRE, and ToEFL.
Editor and Reviewer comments: Reject Although the problems being addressed are potentially of …
国外大多数教授的头衔都是Prof.，少数头衔是Prof. Dr. 。请问Prof. Dr.是什么啊？跟Prof有什么区别？
The precise frequency was chosen so that horizontal line-rate modulation components of the chrominance signal fall exactly in between the horizontal line-rate modulation components of the luminance signal, thereby enabling the chrominance signal to be filtered out of the luminance signal with minor degradation of the luminance signal.
Apr 10, 2020 · 我上次认证过 ，用的.edu的邮箱，一路点点就成功了，没碰都啊过楼主的问题。 楼主的邮箱啥后缀？
试了一下，LaTeX表格中的单元格在单行的情况下在竖直方向上应该是垂直居中的，所以我猜测您的问题应该是在限定了列宽之后由于自动换行导致的其他列无法做到在竖直上居中，解决方法是使用multicolumn命令，以下为简单说明：(Example chosen from WikiBook: LaTeX/Tables)
Jun 27, 2012 · 沃罗诺伊图（Voronoi diagram）又叫狄利克雷镶嵌（Dirichlet tessellation）或者泰森多边形（Thiessen polygon）。
知乎是一个问答社区，用户可以在这里发现问题背后的世界，并让每一次点击都充满意义。
這是一個關於如何理解“to be or not to be”這句話的原意與翻譯的討論。
