Search results
Translation for 'bà nội' in the free Vietnamese-English dictionary and many other English translations.
Jun 8, 2024 · bà nội. a paternal grandmother. Synonym: nội. Coordinate term: ông nội. ( humorous, sarcastic) a sarcastic way of addressing a young girl or woman who you're annoyed with. Synonyms: bà, má, mẹ, nội. Thôi dẹp đê bà nội ! Bitch, please! Kêu bà nội đó về dùm tui với !
- How to Pronounce Bà and Ông in Vietnamese
- Bà and Ông as Important Pronouns in Vietnamese
- Respect For Elderly People in Vietnamese
- “Ladies & Gentlemen” in Vietnamese
· Bà Ngoại – grandmother on mother’s side · Ông Ngoại – grandfather on mother’s side · Bà Nội – grandmother on father’s side · Ông Nội – grandfather on father’s side There are several difficulties for native English-speakers trying to pronounce the Vietnamese words for grandparents (bà ngoại, ông nội, etc). First, notice the short down-tone on ngoạ...
The words bà and ông, in addition to meaning grandparents, are also used as pronouns for strangers and neighbours who are very old. These words replace the second-person pronouns (“you”) andthird-person pronouns(“he/she”) in Vietnamese sentences. This may sound crazy to a native English speaker, but basically you just replace all you’s and he/she’s...
A bedrock of Vietnamese culture is the emphasis on respect for anyone older than you — the older the more respect they command. Elderly people can do things that others cannot, like cut-ahead in a line, demand that younger people do things for them, stop traffic, sit where they want, start eating before everyone else, etc. So, when you are in Vietn...
How to address an audience politely, like “Dear Ladies & Gentlemen”, in Vietnamese? Well, it is simply Ông bà. In other words, it is literally just the words for Grandfather and Grandmother.
Check 'bà nội' translations into English. Look through examples of bà nội translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar.
Jul 17, 2021 · My bà nội (paternal grandmother) was a notoriously private person, so in keeping with that, I haven’t spoken to many people about her quiet passing on Monday.
bà nội. Mẹ của bố mình, có thể là mẹ đẻ hoặc mẹ nuôi, mẹ đỡ đầu... của bố mình.
The prophecy of Khoa Lê’s 93-year-old grandmother (bà nôi) burdens his unknown future and reflects the roots of his past. Born in Vietnam but raised in Canada, Lê’s homeland pilgrimage is measured parts self-portrait, ethnography and an ethereal quest for identity.
