Search results
Supported subtitle and closed caption files. Add or get Subtitle Editor access in YouTube Studio. Add multi-language audio. Google Help. A subtitle or closed caption file contains the text of what is said in the video. It also contains time codes for when each line of text should be displayed. Some files also include position.
For most videos with captions, you can view the full captions transcript, and jump to specific parts of the video. Go to the video description, and click Show transcript. As you watch the video, the transcript will scroll to show you the current caption text. Click any line of caption text to jump to that part of the video.
Submission: The complete or partially written translation or transcription that is sent for review to be published to a video. Subtitles: Text tracks that accompany a video in a different language than the one spoken in that video. This content is primarily for foreign-language viewers. Content is a translation of spoken words and written text ...
To get the best results, use these formatting tips: To force the start of a new caption, use a blank line. To designate background sounds, use square brackets. For example, [music] or [laughter]. Add >> to identify speakers or change of speaker. Here's an example of what your transcript file might look like: >> JOHN: and we're the owners of ...
Sign in to YouTube Studio. From the left menu, select Subtitles . Find the language you’d like to delete, hover over the details under “Subtitles” click Delete . You’ll be asked to confirm that you want to delete the captions. Click DELETE CAPTIONS. Note: Once the automatic captions are deleted for a video, you cannot turn them back on.
From the left-hand menu, select Subtitles. Select the video that you'd like to edit. Click ADD LANGUAGE and select your language. Under 'Subtitles', click ADD. Then choose from one of the options to add your subtitles and captions. Note: You can also add subtitles and captions during the upload process. Upload a file.
Tools to translate your content. Add your own translations. Add translated video titles and descriptions to your videos. Viewers can discover your videos in their own language. We'll show the title and description of the video in the right language, to the right viewers. To reach a larger audience, add your own subtitles and closed captions.
This help content & information General Help Center experience. Search. Clear search
YouTube is constantly improving its speech recognition technology. But automatic captions might misrepresent the spoken content due to mispronunciations, accents, dialects, or background noise. Always review automatic captions and edit any parts that haven't been properly transcribed.
c. Activate closed captions and subtitles if available. To hide captions and subtitles, activate C again. Shift+N. Move to the next video (If you're using a playlist, will go to the next video of the playlist. If not using a playlist, it will move to the next YouTube suggested video). Shift+P. Move to the previous video.
