Search results
Pukka sahib (/ ˈpʌkə ˈsɑː (ɪ) b / PUK-ə SAH (-i)b) [1] is a slang term taken from the Persianate Hindi words for "substantial" and "master". Among English users, "pukka" came to signify "first class" or "absolutely genuine", so that the combined phrase can be translated as "true gentleman" or "excellent fellow".
PUKKA SAHIB definition: a term of respectful address used to British colonial authorities | Meaning, pronunciation, translations and examples.
Dec 19, 2023 · pukka sahib (plural pukka sahibs) (informal) A person of excellent character. Categories: English terms derived from Urdu. English terms derived from Hindi. English lemmas. English nouns. English countable nouns. English multiword terms.
Jun 28, 2013 · Pukka as a metaphor is rather poetic and lovely, particularly in its equal applicability to a mortal fever or a macadamised road. Hobson-Jobson reveals some of its cultural bias, however, in what it leaves out. There is no entry, for example, for pukka-sahib.
4 days ago · Pukka sahib Source: Brewer's Dictionary of Phrase & Fable Author(s): Susie Dent. A now dated term for a ‘real gentleman’. It arose as a military slang term in India in the 19th ...
The expression pukka sahib came to be used for a person of good family and credentials whose behaviour was beyond reproach.
Pukka sahib definition: (in British India) a term of respectful address used to British colonial authorities.. See examples of PUKKA SAHIB used in a sentence.
