Search results
💖欢迎订阅我的频道Subscribe for more Videos:https://www.youtube.com/@LuvWatch丨chinesedrama丨kungfu丨大陸電視劇丨中国电视剧2024丨功夫丨mma ...
Nov 2, 2015 · RARE KUNG FU MOVIE.
扮豬吃老虎. (1980) 导演: 王洪彰. 主演: 卡萨伐 / 高飞 / 柯受良 / 杨斯 / 陈楼 /. 佟林 / 欧阳耀荫 / 陈少龙. 更多... 类型: 剧情 / 动作. 制片国家/地区: 中国台湾. 语言: 汉语普通话.
Apr 21, 2023 · When the movie was dubbed into Chinese, someone translated its title by using a popular Chinese proverb: banzhu chilaohu, or literally “to play a pig to eat a tiger.” 扮猪吃老虎 . bàn zhū chī lǎo hǔ. The translation is plausible since it captures the essence of entering a competition or game under false pretenses.
Master Killers. Alias: The Master Avengers. Alias: 扮猪吃老虎之棋拳. Alias: 貴妃拳撩陰腿. 地區: 台灣. 語言: 國語. 片種: 功夫/武術.
Apr 6, 2017 · That is what the Cantonese like to call “playing the pig, eating the tiger” (baan3 zyu1 sik6 fu2 扮豬食虎). It is a tactic reserved for your strongest enemies: employing your hidden strengths to attack with the element of surprise. Almost like being a wolf in sheep’s clothing.
May 25, 2017 · For pronunciation and definitions of 扮 猪 吃 老 虎 – see 扮豬吃老虎 (“to play the pig to eat the tiger; to play dumb to take advantage of someone”). (This term is the simplified form of 扮豬吃老虎). Notes: Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.
