Yahoo India Web Search

Search results

  1. Overview. Subtitle Edit is a free (open source) editor for video subtitles - a subtitle editor :) With SE you can easily adjust a subtitle if it is out of sync with the video in several different ways. You can also use SE for making new subtitles from scratch (do use the time-line/waveform/spectrogram) or translating subtitles.

  2. Subtitle Edit (also known as SE) is a free and open-source subtitle editor to create, edit, adjust or synchronize subtitles for videos.

  3. Subtitle Edit can translate a subtitle by using Google translate, Bing Microsoft translator, or Facebook's NLLB (No Language Left Behind). Automatic translation works fairly well, but translated subtitles will still need manual correction (hint: use main window translate mode ).

  4. Feb 3, 2024 · Subtitle Edit is one of the most famous open source subtitle editors out there, and I can totally see why! It's user-friedly, and it allows you to auto-translate your subtitles...

  5. Nov 21, 2020 · Subtitle Edit - Tutorial - Getting Started - YouTube. Chris Haupt. 399 subscribers. Subscribed. 1.1K. 87K views 3 years ago. A quick guide to get you up and running with the free Subtitle...

  6. Nov 14, 2023 · Subtitle Edit offers the ability to convert between hundreds of subtitle formats, automatically synchronizing subtitles with video, ripping subtitles from DVDs, utilizing auto-translation to translate subtitles, and generating new subtitles.

  7. To convert from one format to another first use Subtitle > Open, and then Subtitle > Download. To insert new subtitle in waveform, draw area with mouse and then press enter. Multi-select with mouse click + ctrl/shift. Tip: List view and time line both have context menus.

  8. Subtitle Edit is a free editor for video subtitles - a subtitle editor. With SE you can easily adjust a subtitle if it is out of sync with the video and much more. Visually sync/adjust a subtitle (start/end position and speed).

  9. Jun 20, 2015 · One of the most sought-after video subtitle editor is Subtitle Edit. It is an open source software which allows you to create subtitles for movies, synchronize the subtitles to a video, adjust them, or even translate subtitles for TV shows from one language to another.

  10. May 15, 2022 · Subtitle Edit is a free and open-source editor for video subtitles: creating them from scratch, editing existing subs, and even translating subtitles. Let’s take a look at how it works.