Yahoo India Web Search

Search results

1. Videos

   • 

     7:54

     youtube.com

     Madhushala (Harivansh Rai Bachchan Poems Recited By Amitabh Bachchan.)(HD)

     7 Nov 2011

     1.9M views

   • 

     14:35

     youtube.com

     Maadhushala by Harivansh Rai Bachchan | Ep 01 | Manoj Muntashir | Hindi Poetry

     14 Sep 2020

     1.4M views

   • 

     1:8:59

     youtube.com

     मधुशाला ( सम्पूर्ण ) || MADHUSHALA - Harivansh Rai Bachchan || VOICE - KUMAR RAJESH

     27 Dec 2020

     98.3K views

   View all

2. www.prabhatkhabar.com › prabhat-literatureHarivansh Rai Bachchan की 5 कविताएं जो कर देती हैं मंत्रमुग्ध

   www.prabhatkhabar.com › prabhat-literature

   • Cached

   19 hours ago · Harivansh Rai Bachchan : हरिवंश राय बच्चन (1907-2003) हिंदी साहित्य के प्रमुख कवि और लेखक थे, जिनका योगदान हिंदी कविता और साहित्य में अत्यंत महत्वपूर्ण है.

3. economictimes.indiatimes.com › news › indiaWhen Jawaharlal Nehru and Harivansh Rai Bachchan fought over ...

   economictimes.indiatimes.com › news › india

   • Cached

   5 days ago · Bachchan, known for his seminal work "Madhushala," joined the Indian Foreign Service (IFS) in 1955 with a monthly salary of Rs 1,000—a significant increase from his previous job at All India Radio (AIR). Bachchan's primary responsibility at the MEA involved translating speeches for the president and vice president. In fact, he coined the commonly used Hindi term 'Videsh Mantralaya' for the Ministry of External Affairs.

4. Images

   • 
   • 
   • 
   • 
   • 
   • 
   • 

   View all

5. pwonlyias.com › hindi-literature-books-for-upscHindi Literature Books For UPSC Mains 2024 - PWOnlyIAS

   pwonlyias.com › hindi-literature-books-for-upsc

   • Cached

   5 days ago · Madhushala by Harivansh Rai Bachchan A classic in Hindi poetry, “Madhushala” explores themes of existentialism and spirituality. Harivansh Rai Bachchan’s lyrical mastery makes this book an essential part of the UPSC Hindi Literature syllabus.

6. www.tribuneindia.com › news › indiaWhen a speech translation led to war of words between Nehru ...

   www.tribuneindia.com › news › india

   • Cached

   5 days ago · PTI. New Delhi, June 21. Hindi, Urdu or something in between. That was the kernel of an argument between first prime minister Jawaharlal Nehru and Hindi poet Harivansh Rai Bachchan over the ...

7. www.rediff.com › news › reportWhy a translation sparked a Nehru-Harivansh Rai Bachchan ...

   www.rediff.com › news › report

   • Cached

   5 days ago · Bachchan, who authored the landmark Madhushala, joined the Indian Foreign Service in 1955 on a monthly salary of Rs 1,000, a good Rs 250 hike from his previous job as a producer in the All India ...

8. theprint.in › india › when-a-speech-translation-ledWhen a speech translation led to war of words between Nehru ...

   theprint.in › india › when-a-speech-translation-led

   • Cached

   5 days ago · Bachchan, who authored the landmark “Madhushala”, joined the Indian Foreign Service (IFS) in 1955 on a monthly salary of Rs 1,000, a good Rs 250 hike from his previous job as a producer in the All India Radio (AIR), according to the book.

9. People also ask

   Who is Harivansh Rai Bachchan?

   • In the book "Nehru's First Recruits" by journalist Kallol Bhattacherjee, an intriguing argument is detailed between India’s first Prime Minister Jawaharlal Nehru and renowned Hindi poet Harivansh Rai Bachchan.

   When Jawaharlal Nehru and Harivansh Rai Bachchan fought over transla…

   economictimes.indiatimes.com/news/india/when-jawaharlal-nehru-and-harivansh-rai-bachchan-fought-over-translating-the-presidents-speech/articleshow/111168756.cms

   See all results for this question

   Did Bachchan translate Radhakrishnan's speech into Hindi?

   • Bachchan, recruited by Nehru as an officer on special duty for Hindi at the Ministry of External Affairs ( MEA ), had translated President Sarvepalli Radhakrishnan 's speech into Hindi. However, Nehru found the translation too complex and difficult for Dr. Husain to pronounce, whereas Bachchan insisted it was appropriate.

   When Jawaharlal Nehru and Harivansh Rai Bachchan fought over transla…

   economictimes.indiatimes.com/news/india/when-jawaharlal-nehru-and-harivansh-rai-bachchan-fought-over-translating-the-presidents-speech/articleshow/111168756.cms

   See all results for this question

   Did Nehru get a scholarship for Harivansh Rai Bachchan?

   • Nehru remembered Bachchan, the poet, and gave a patient hearing. On learning that he had failed in securing a scholarship, Nehru called his personal secretary in Parliament, BN Kaul, and asked him to arrange a scholarship of Rs 8,000 for Harivansh Rai Bachchan," informed the book.

   Why a translation sparked a Nehru-Harivansh Rai Bachchan verbal spat

   www.rediff.com/news/report/why-a-translation-sparked-a-nehru-harivansh-rai-bachchan-verbal-spat/20240621.htm

   See all results for this question

   Did Nehru think Bachchan's translation of Radhakrishnan's speech was too complex?

   • Nehru thought that Bachchan's translation of president Sarvepalli Radhakrishnan's speech was too complex and the Hindi poet was adamant it was not, says the book ‘Nehru's First Recruits’ by journalist Kallol Bhattacherjee. Both were unwilling to relent.

   When a speech translation led to war of words between Nehru, Harivan…

   www.tribuneindia.com/news/india/when-a-speech-translation-led-to-war-of-words-between-nehru-harivansh-rai-bachchan-632879

   See all results for this question

   Did Bachchan translate a presidential speech from English to Hindi?

   • The disagreement centred around the translation of a presidential address from English to Hindi, intended to be read by Vice President Zakir Husain. Bachchan, recruited by Nehru as an officer on special duty for Hindi at the Ministry of External Affairs ( MEA ), had translated President Sarvepalli Radhakrishnan 's speech into Hindi.

   When Jawaharlal Nehru and Harivansh Rai Bachchan fought over transla…

   economictimes.indiatimes.com/news/india/when-jawaharlal-nehru-and-harivansh-rai-bachchan-fought-over-translating-the-presidents-speech/articleshow/111168756.cms

   See all results for this question

10. www.jagran.com › news › national-war-of-wordsभाषण के अनुवाद को लेकर नेहरू और हरिवंश राय बच्चन के बीच हुआ ...

    www.jagran.com › news › national-war-of-words

    • Cached

    4 days ago · साहित्यकार हरिवंश राय बच्चन को देश के पहले प्रधानमंत्री जवाहरलाल नेहरू ने भारतीय विदेश सेवा में शामिल किया था। उनके बीच राष्ट्रपति के भाषण के अंग्रेजी से हिंदी में अनुवाद को लेकर टकराव भी हुआ था। यह बात पत्रकार कल्लोल भट्टाचार्जी की पुस्तक नेहरूज फर्स्ट रिक्रूट्स में कहा गया है। मधुशाला के लेखक हरिवंश राय बच्चन 1955 में भारतीय विदेश सेवा में शाम...