Search results
所以,梅尔维尔将自己的作品起名为Moby Dick的时候,压根就不可能想得到,在一百多年后dick演化成了这个意思。 就好比一个清朝的文人在写诗咏叹菊花的时候,也不可能想得到今天的网络上“菊花”一词的味道也变了一样。
莫比·迪克(Moby Dick) 小说的对手莫比·迪克是一条白鲸,野生而致命,被许多人猎杀,无人杀死。 小说中没有人,甚至亚哈,成功抓住了鲸鱼,莫比·迪克最终摧毁了裴阔德号及其几乎所有船员。
This is the exciting adventure of Captain Ahab's fervent hunt for the great white whale named Moby Dick When Ishmael, a young adventurer, decides to join a whaling ship, he discovers that its commander, the one-legged Captain Ahab, has only one goal to get revenge on the whale that crippled him! The spine-tingling search for Moby Dick is under
十六. 因为故事里那条抹香鲸(主角之一)的名字就叫莫比·迪克Moby Dick······用主角的名字来命名的小说很多,但是翻译成国语的时候,会考虑很多因素,在这部作品的情况里,译者就是根据故事中角色的身份来翻译角色名类的书名的,因为莫比·迪克是一条 ...
白鲸(书籍). 《白鲸》(Moby Dick)究竟难翻在哪里?. RT,《白鲸》在美国文学界的地位算是殿堂级了,可是在国内却并没有因为足够优秀的译本而流传甚广,现有的成时和罗山川等译本都是各有所长也各有不足。. 纯讨论,…. 显示全部 . 关注者. 11. 被浏览. 21,086.
如何评价赫尔曼•梅尔维尔的小说《白鲸》(Moby Dick)? 如题 === 在电影《海洋之心》(The Heart of the Sea)即将上映之际,不禁让我回忆起了这本曾经给我幼小的心灵带来深海恐惧的小说。
因为莫比家人跟《白鲸记》(Moby Dick)的作者赫尔曼 梅尔维尔(Herman Melville)有亲戚关系,所以他从小就被人叫做“Moby”。 音乐风格. 不按常理、无法捉摸的音乐型式始终是世人对Moby作品的见地,从单曲《Thousand》得到金氏世界记录“史上最快的歌曲”就可得到映证。
知乎,让每一次点击都充满意义 —— 欢迎来到知乎,发现问题背后的世界。
Docker公司直接把原Docker项目改名成了Moby,是为了将之前数年里构建出来的庞大的粉丝团体和Google搜索内容(Google search footprint)全部转移到Docker公司的商业产品上。. 需要注意:Docker公司的商业产品包括了Docker EE和Docker CE,前者是企业收费版,后者是社区免费版 ...
游戏介绍. 《合金装备5:幻痛》是《合金装备》系列第五代正统续作,在游戏中,小岛秀夫想要让玩家进一步感到战争的残酷,每次战斗都很难全身而退,有些角色可能会在战斗结束后失去肢体。. 在“阿富汗”关卡中,玩家的视野非常广阔。. 本作并非一个巨大 ...