Search results
Skeleton
- Pinjar, meaning “skeleton”, was originally written in Punjabi, and translated into English by Khushwant Singh.
scroll.in/reel/1007202/partitions-ghosts-amrita-pritams-pinjar-is-a-moving-tale-of-revenge-and-resiliencePartition revisited: Amrita Pritam’s ‘Pinjar’ is a moving ...
People also ask
What does Pinjar mean in Punjabi?
Who wrote Pinjar?
Is Pinjar a good book?
What is the theme of Pinjar?
Pinjar (Punjabi: ਪਿੰਜਰ; English/Translation: The Skeleton) is a 1950 Punjabi -language novel written by notable Indian poet and novelist Amrita Pritam.In 2009, Pinjar was translated by Khushwant Singh in English. The novel depicts the conditions and nature of the Indian society during the partition of India in 1947.
Oct 9, 2021 · Pinjar, meaning “skeleton”, was originally written in Punjabi, and translated into English by Khushwant Singh. The novella begins some years before 1947 (the year of Independence and Partition),...
Feb 18, 2022 · The word ‘Pinjar’ means skeleton in Punjabi, its used in the literal sense symbolically to point out the hollowness of the lifeless bodies. The novel has been written from the female perspective about the plight of females through multiple narratives with the help of different characters.
- Santosh Kumari
In Punjabi, Pinjar means Skeleton. So as far as one can guess, the meaning of Pinjar, the novel and movie should be skeleton only, but an interesting thing is that in Hindi, the language in which the film was made, a cage is called a Pinjara, or sometimes, Pinjar.
Mar 22, 2024 · The word ‘Pinjar’ in Punjabi, translates to ‘skeleton’. Interestingly, in many Indian languages, the word for ‘skeleton’ is a variation of the word for ‘cage’.
Pinjar by Amrita Pritam- (Skeleton) The novel is originally in Punjabi (Gurumukhi) language published in 1950. I have the English translation. The story has been written in the backdrop of Partition of India in 1947.
Pinjar expresses her anguish over the massacres during the partition of India and Pakistan, violence against women, traumatic experience of protagonist Pooro, loss of humanity etc. Pinjar highlights the gallery of characters who belong to Hindu, Muslim and Sikh religion.
