Search results
The Shakescleare modern English translation of Julius Caesar will help you understand the play’s most notable lines, like “The fault, dear Brutus, is not in our stars, / But in ourselves” and Antony’s famous speech “Friends, Romans, countrymen, lend me your ears.”.
Read the NoSweatShakespeare Modern Julius Caesar ebook for free! Chose the Act & Scene from the list below to read Julius Caesar translated into modern English.
Actually understand Julius Caesar Act 1, Scene 1. Read every line of Shakespeare’s original text alongside a modern English translation.
Truly sir, all that I live by is with the awl. I 28 meddle with no tradesman's matters, nor 29 women's matters; but withal I am indeed, sir, a surgeon to old shoes: 30 when they are in great danger, I recover them. As 31 proper men as ever trod upon neat's leather, have gone 32 upon my handiwork. 1.1.19 33 Flavius.
First performed around 1599, when the English royal succession was uncertain, Julius Caesar confronts the dangers of political turmoil. Read Julius Caesar here, with side-by-side No Fear translations into modern English.
Julius Caesar Translation Act 2, Scene 1. Also check out our detailed summary & analysis of this scene. Original. Translation. BRUTUS enters in his orchard. What, Lucius, ho!— I cannot by the progress of the stars Give guess how near to day . —Lucius, I say!— I would it were my fault to sleep so soundly.— 5 When, Lucius, when? Awake, I say!
Get the full text of Shakespeare's Julius Caesar, side-by-side with a translation into Modern English.
